怎么区分西方和现代、传统和东方，是我们现在中国自鸦片战争以来，在各个层面都面临到的根本性问题。近代以来，我国因为长期的封闭自固，没有能够继续引领世界文化，开始落后于西方文明。西方文明的各种东西，都成了现代的、先进的代表。
我国历来不乏积极进取、锐意革新的人。他们共同的目标是走向现代化。甚至最大的既得利益者，满清贵族统治集团，也不断改革自身，从洋务运动“中体西用”，到后来的预备立宪，甚至最后逊位共和，无一不是弃旧迎新，振兴中华的善举义行。
可是，西方并不等于现代，西化不等于现代化。现代的一系列科技文化博兴，虽是肇始起源于西方，却在全世界各地开花结果。现代科学文化是全世界人民共同奋斗的成果。
我国近代以来的所有改良者或革命者，都遇到一个问题，那就是我们有什么传统的东西是有悖于现代思想精神，需要摒除，又有什么传统虽然不同于西方，但并不是落后的。
要分清和解决这个问题，并不简单。近代以来许多历史纠纷，乃至战争，都是因为区分标准和结果不同而产生的矛盾。
二战以后，冷战结束以来，世界进入一个长时期的和平稳定时期。这一并未解决的矛盾，主要表现在大众文化生化领域。
前段时间，丁香医生曝光的权健集团涉嫌非法直销、欺骗受众、坑害患者的背后，就有现代科学理论对中医，尤其是中医里的偏方手段怀有的严重的质疑和不信任态度。如果我们解决了现代化浪潮下的传统中医的保存还是废除的根本问题，偏方也就没有立足的土壤了。用卫生巾治疗前列腺，鞋垫治疗心脏病这类权健式的骗术，就会彻底杜绝了。
在对文学名著《西游记》和《封神演义》的解读下，也出现了一种充斥仙界里的西方势力阴谋的担忧。《西游记》西天取经是如来和观音精心安排的，蚕食东方道教的骗局。《封神演义》西方教接引准提趁武王伐纣，金仙杀劫，四处吸纳有缘人发展信众势力。都是对长期以来中西矛盾的一种反应和关心。
我相信，清朝中叶之前的读者，不会产生这种西方阴谋的想法。因为根本不存在这种威胁冲突，或者这种威胁已经通过明朝的三教合一，全面在中国本土化融合，予以彻底解除了。
也许，让所有人都接受，什么东西是现代化，必须要改，什么东西是民族特色，应该要留，就会有很多人不再执着于某些传统和敌意。落后的传统，也会自然地退出历史舞台。
